Friday, September 18, 2009

UPDATE

No eh podido mantener este blog al dia ya que eh estado super ocupado con la escuela, y unos business que traigo por ahi. Como sea, ahorita no tengo material nuevo ni interesante que subir, realmente no eh escuchado nada nuevo, pero si tengo algunas noticias sobre Survival Instinct Records, y la escena tapatia.
Estamos trabajando en algunos shows para este año, el unico que tenemos casi confirmado al 100% es para el domingo 22 de Noviembre, nos visitaran desde Monterrey los Lactobacillus Casei Shirota Para El Fat Baby, y desde Colima los Garrick y Katalina Paztrana, y como banda local lo mas seguro es que sean los Human Plague, como sea, todavia no tenemos ni lugar, ni flyer, ni precio, pero lo mas probable es que sea en el Calipso Bar, ya que tenga mas informacion los tendre al tanto, y sobre lo de no tener material nuevo ni interensante que subir, me equivoque, tengo el demo de los Lactobacillus, y creo que es el que subire, para que los chequen antes de verlos en vivo.
De ahi en mas hubo algunos rumores sobre bandas foraneas que vendrian a Mexico, y el organizador nos daria una fecha para Guadalajara, pero realmente no es nada seguro, y por eso no dare nombres de las bandas.
Para el 6 de Diciembre nuestro buen compa Rene, de la banda Satie, esta organizando el Polis & Ratas Fest 2 en Tijuana, y lo mas probable es que los Human Plague vayan a tocar para alla, y yo, como el buen roadie que soy, tambien estare ahi. Por cierto, tambien iran nuestros compillas chilangos los Nazareno el Violento, y Apocalipsis.
Y para finalizar este largo post que todavia me falta por traducir, el domingo 17 de Enero del 2010 sera el primer UnionFest en Guadalajara organizado por nosotros y Accion Directa, hasta ahorita las bandas que estan confirmadas por tocar son: Nazareno el Violento, Apocalipsis, Ave, Iwokk, Atroz Destrucciön, Saisie, Agoniza Madre Tierra, Friends & Enemies, Despues de Muerto, Calafia Puta, Violento Amanecer, y Human Plague. Todavia faltan algunas bandas por confirmar, ya que tenga mas informacion al respecto lo posteare por todos lados para que vengan!
Creo que es todo... gracias por leer esto, si es que lo haces.

English time!
I haven't been able to keep this blog updated because I've been super busy with school and all that shit. Anyways, as of now I don't have any new or interesting material to upload, I haven't even checked anything new really, but I do have some updates and news on the label.
We're working on a few shows for the next months, and the only one that's almost 100% confirmed is on November the 22nd. It's going to be Lactobacillus Casei Shirota Para El Fat Baby from Monterrey, Garrick and Katalina Paztrana from Colima, and probably Human Plague as the local band, anyways, we still don't have a venue for it, or cost, or flyer, but we're probably gonna do it at Calipso Bar. Actually, I do have some new and interesting material to upload, I have the Lactobacillus Casei Shirota Para El Fat Baby demo which I will upload, so you can check it out before you see them live, which probably won't happen, because you're reading this in english, which means you probably live outside Mexico.
There's been some rumours about some outside bands coming to Mexico, and us getting the date for our city, but we haven't heard anything more, so I won't mention which bands were supposed to come.
Our good friend Rene, from the band Satie, is working on the 2nd Polis & Ratas Fest in Tijuana, which will take part on December 6th, and Human Plague is going to be there, also our good friends from Mexico City, Nazareno el Violento and Apocalipsis will be there, so, if you live in California, you should totally hop the border for this fest and check out these amazing Mexican bands.
And to end this huge post, we're working on our first UnionFest, which will take part on January 17th 2010, so far the confirmed bands are: Nazareno el Violento, Apocalipsis, Ave, Iwokk, Atroz Destrucciön, Saisie, Agoniza Madre Tierra, Friends & Enemies, Despues de Muerto, Calafia Puta, Violento Amanecer, y Human Plague. There's still a few bands waiting to confirm.
That's it.. thanks for reading this, if you do.

No comments:

Post a Comment